This sounds ridiculous, but one could take several air horns, point them straight downward, and fit them with little rotating baffles like a Thunderbeam. By synchronizing the rotation like some light bars do, one could create various harmonic effects.
Old Buell ads that I have seen show straight horns about four feet long, but are identical in terms of the brackets and the central diaphragm serving two horns at once. Perhaps wind loading or clearance issues forced Buell to curve the horns. It is the length that counts, not the curvature. It is common to bend the tops of tall organ pipes to accommodate chambers with a low ceiling, so I'm sure that the tonal variations between straight and curved horns is negligable. I sure would like to hear them, though.