Quick Update
Siren has been bolted to the trailer.
I have commenced the teardown of the trailer hubs to repack. Glad I am doing this, as the little remaining grease is all dried up and getting crusty. New wheel seals have been ordered.
I was able to purchase a set of new tire/rim assemblies. The good used one will be the on-trailer spare.